Contenido principal del artículo

Autores

Este artículo presenta el planteo general de una investigación que tuvo como objetivo conocer las estrategias de interacción verbal utilizadas por una docente universitaria para facilitar el aprendizaje a partir de los textos en una carrera de Ciencias Sociales. El estudio, de carácter exploratorio-descriptivo y metodología cualitativa, se efectuó en una materia de primer año de una universidad privada de la ciudad de Córdoba, Argentina. La recolección de los datos se realizó mediante el registro en audio de los intercambios verbales entre los participantes. La interpretación de los datos sigue un microanálisis discursivo centrado en las acciones de la docente, y se exponen los resultados vinculados con el uso de la estrategia de interacción verbal de re-expresar. Se observó que la profesora, cuando reformula los aportes de los estudiantes, promueve la precisión conceptual al utilizar terminología específica de la disciplina y proporciona estrategias de producción oral características de la comunidad académica.

María Victoria Bruno Zenklusen, Universidad Nacional de Córdoba

Licenciada en Español Lengua Materna y Lengua Extranjera por la Facultad de Lenguas, Universidad Nacional de Córdoba y Licenciada en Ciencia Política por la Universidad Católica de Córdoba. Integrante del Proyecto de Investigación “Plurilingüismo y educación: prácticas, representaciones, enseñanza y aprendizaje de lenguas” (FL-UNC). Áreas de interés académico: enfoque interaccional, didáctica de la lectura y la escritura en la Universidad, sociolingüística, glotopolítica, políticas lingüísticas, diversidad y derechos lingüísticos.

Bruno Zenklusen, M. V. (2020). Interacción y comprensión: la reformulación docente como estrategia de interacción verbal en la universidad. Lenguaje, 48(1), 60–83. https://doi.org/10.25100/lenguaje.v48i1.7332

Arnoux, E., Nogueira, S., y Silvestri, A. (2002). La construcción de representaciones enunciativas: el reconocimiento de voces en la comprensión de textos polifónicos. Signos, 35(51-52), 129-148. doi: 10.4067/S0718-09342002005100010.

Borzone, A. (2005). Conversar y Comprender: El Desarrollo de Estrategias de Comprensión a través del Discurso Compartido. Revista Mexicana de Psicología, 22(1), 121-135. Recuperado de http://www.redalyc.org/pdf/2430/243020643012.pdf.

Bourdieu, P. (2003). El oficio del científico. Barcelona: Anagrama.

Bronckart, J.-P. (1996). Activité langagière, textes et discours. Pour un interactionisme socio-discursif. París: Delachaux et Niestlé.

Bruner, J. (1984). Acción, Pensamiento y Lenguaje. Madrid: Alianza Editorial.

Campbell, D. R. (1988). Desarrollo de la alfabetización en matemáticas en una clase bilingüe. En J. Cook-Gumperz (Ed.), La construcción social de la alfabetización (pp. 179-211). Barcelona: Paidós.

Carlino, P. (2001). Hacerse cargo de la lectura y la escritura en la enseñanza universitaria de las ciencias sociales y humanas. I Jornadas sobre La lectura y la escritura como prácticas académicas universitarias, Universidad Nacional de Luján, Provincia de Buenos Aires. Recuperado de https://www.aacademica.org/paula.carlino/178.

Carlino, P. (2003). Leer textos científicos y académicos en la educación superior: Obstáculos y bienvenidas a una cultura nueva. Uni-Pluri/Versidad, 3(2), 1-9. Recuperado de http://aprendeenlinea.udea.edu.co/revistas/index.php/unip/article/view/12289.

Carlino, P. (2006). Ayudar a leer en los primeros años de universidad o de cómo convertir una asignatura en «materia de cabecera». Educación en Ciencias, 1-12. Recuperado de https://www.aacademica.org/paula.carlino/158.

Cazden, C. B. (1988). Classroom Discourse. The Language of Teaching and Learning. Portsmouth: Heinemann.

De Arnoux, E., Nogueira, S., y Silvestri, A. (2006). Lecturas y reescrituras de un texto teórico en estudiantes de profesorado de enseñanza primaria. Signo y Seña, (16), 137-165. doi: 10.34096/sys.n16.5712.

Di Stefano, M., y Pereira, M. (1997). Representaciones sociales en el proceso de lectura. Signo y Seña, (8), 319-340. doi: 10.34096%2Fsys.n8.5783.

Di Stefano, M., y Pereira, M. (2004). La enseñanza de la lectura y la escritura en el nivel superior: procesos, prácticas y representaciones sociales. En P. Carlino (Coord.), Textos en Contexto N° 6. La lectura y la escritura en la Universidad (pp. 23-39). Buenos Aires: Lectura y Vida/Asociación Internacional de Lectura.

Di Stefano, M., y Pereira, M. (2009). Modernidad y posmodernidad en discursos sobre la lectura en el ámbito educativo (2001-2006). En M. Pini (Coord.), Discursos y educación. Herramientas para el análisis crítico (pp. 233-262). Buenos Aires: UNSAM.

Di Stefano, M., y Pereira, M. (2012). Concepción sociodiscursiva de la lectura y la escritura y su enseñanza. Presentado en el IV Congreso Internacional de Investigación y Práctica Profesional en Psicología, Buenos Aires, Argentina. Recuperado de http://semiologia-cbc-distefano.com.ar/publicaciones/articulos/di-Stefano-Pereira-Ponencia-IV-Congreso-Psicologia.pdf.

Di Stefano, M., y Pereira, M. (2013). La formación de lectores en la educación superior: la lectura de concepciones teóricas implícitas en los debates sociales. Presentado en el II Congreso Internacional de Profesores de Lenguas Oficiales del MERCOSUR, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.

Edwards, D., y Mercer, N. (1988). El conocimiento compartido: El desarrollo de la comprensión en el aula. Barcelona: Paidós.

González, B., y León, A. (2009). Interacción verbal y socialización cognitiva en el aula de clase. Acción Pedagógica, 18(1), 30-41. Recuperado de http://www.saber.ula.ve/handle/123456789/29540.

Gumperz, J., y Field, M. (1995). Children’s discourse and inferential practices in cooperative learning. Discourse Processes, 19(1), 133-147. doi: 10.1080/01638539109544908.

Hernández, G. (1999). La zona de desarrollo próximo. Comentarios en torno a su uso en los contextos escolares. Perfiles Educativos, 21(85-86), 46-71. Recuperado de http://www.iisue.unam.mx/perfiles/numeros/1999/85-86.

Kintsch, W. (1994). Text comprehension, memory, and learning. American Psychologist, 49(4), 294-303. doi: 10.1037/0003-066X.49.4.294.

Lizardo, S. (2006). Los procesos cognitivos y el patrón de interacción verbal en el aula universitaria. Educere, 10(35), 671-678. Recuperado de http://www.saber.ula.ve/handle/123456789/20123.

Martínez-Díaz, E., Díaz, N., y Rodríguez, D. E. (2011). El andamiaje asistido en procesos de comprensión lectora en universitarios. Educación y Educadores, 14(3), 531-556. doi: 10.5294/edu.2011.14.3.5.

Mehan, H. (1979). Learning Lessons: Social Organization in the Classroom. Cambridge: Harvard University Press.

Mercer, N., y Dawes, L. (2014). The study of talk between teachers and students, from the 1970s until the 2010s. Oxford Review of Education, 40(4), 430-445. doi: 10.1080/03054985.2014.934087.

Nelson, K. (1996). Language in Cognitive Development: The Emergence of the Mediated Mind. Cambridge: Cambridge University Press.

O’Connor, M., y Michaels, S. (1993). Aligning Academic Task and Participation Status through Revoicing: Analysis of a Classroom Discourse Strategy. Anthropology and Education Quarterly, 24(4), 318-335. doi: 10.1525/aeq.1993.24.4.04x0063k.

O’Connor, M., y Michaels, S. (1996). Shifting participant frameworks: Orchestrating thinking practices in group discussion. En D. Hicks (Ed.), Discourse, learning, and schooling (pp. 63-103). Cambridge: Cambridge University Press.

Parodi, G. (2005). La comprensión del discurso especializado escrito en ámbitos técnico-profesionales: ¿Aprendiendo a partir del texto? Revista Signos, 38(58), 221-267. doi: 10.4067/S0718-09342005000200005.

Riffo, B., y Contreras, M. (2012). Experiencia académica y comprensión de textos especializados en estudiantes universitarios de Ciencias Políticas. Estudios Pedagógicos, 38(2), 201-219. Recuperado de http://mingaonline.uach.cl/pdf/estped/v38n2/art13.pdf.

Rogoff, B. (1993). Aprendices del pensamiento. El desarrollo cognitivo en el contexto social. Barcelona: Paidós.

Rosemberg, C. (2002). La conversación en el aula: un contexto para el aprendizaje. Una revisión de las investigaciones sobre el tema. Lingüística en el aula, (5), 7-28.

Rosemberg, C., Borzone, A., y Diuk, B. (2003). La lectura de textos expositivos: Estrategias de interacción para acercar los textos a los niños. Interdisciplinaria, 20(2), 121-145. Recuperado de https://www.redalyc.org/pdf/180/18020201.pdf.

Sacks, H., Schegloff, E. A., y Jefferson, G. (1974). A Simplest Systematics for the Organization of Turn-taking in Conversation. Language, 50(4), 696-735. doi: 10.2307/412243.

Silvestri, A. (1998). En otras palabras: habilidades de reformulación en la producción del texto escrito. Buenos Aires: Cántaro.

Silvestri, A. (2000a). Los géneros discursivos escolares: un aprendizaje discursivo y cognitivo. En Lenguajes: Teorías y prácticas (pp. 187-192) Buenos Aires: Secretaría de Educación.

Silvestri, A. (2000b). Los géneros discursivos y el desarrollo del pensamiento. Un enfoque sociocultural. En S. Dubrovsky (Comp.), Vigotski: Su proyección en el pensamiento actual (pp. 87-95). Buenos Aires: Novedades Educativas.

Sinclair, J., y Coulthard, M. (1975). Towards an Analysis of Discourse: The English Used by Teachers and Pupils. Londres: Oxford University Press.

Van Dijk, T., y Kintsch, W. (1983). Strategies of Discourse Comprehension. Nueva York: Academic Press.

Vygotski, L. (1978). El desarrollo de los procesos psicológicos superiores. Barcelona: Grijalbo.

Wertsch, J. (1993). Voces de la mente: Un enfoque sociocultural para el estudio de la acción mediada. Madrid: Visor.

Wood, D., Bruner, J., y Ross, G. (1976). The Role of Tutoring in Problem Solving. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 17(2), 89-100. doi: 10.1111/j.1469-7610.1976.tb00381.x.

Artículos similares

También puede Iniciar una búsqueda de similitud avanzada para este artículo.

Recibido 2018-12-20
Aceptado 2019-10-17
Publicado 2020-01-24