Nos complace presentar este número suplemento de Lenguaje que recoge algunos de los trabajos compartidos en el Encuentro Internacional de Español como Lengua Extranjera - ELE, realizado en la ciudad de Cali durante el mes de agosto de 2023. Este conjunto de artículos muestra las múltiples situaciones y públicos a quienes está dirigida la enseñanza del español en Colombia y conlleva sugerir la denominación español lengua adicional como más abarcadora para referirse a la variedad de contextos y situaciones.