Reseña del libro “Atane nos enseña. Español como segunda lengua para niños Eperãarã Siapidaarã. Nivel básico”
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Atane nos enseña. Español como segunda lengua para niños Eperãarã Siapidaarã. Nivel básico es la propuesta ganadora de la Beca Instituto Caro y Cuervo de Creación de materiales didácticos para la enseñanza de español como lengua extranjera y segunda lengua, de la Convocatoria Nacional de Estímulos 2023 del Ministerio de las Culturas. Si bien corresponde a la publicación número doce de la serie ELE/2 del Instituto Caro y Cuervo (ICC), se trata del primer manual de la serie dirigido a la enseñanza de español como segunda lengua a una comunidad indígena específica. Más aun, se trata del primer material didáctico que supera los formatos limitados de guía, unidad o cartilla que suelen crearse para las comunidades indígenas.
Autoridades Tradicionales Indígenas de Colombia Gobierno Mayor (2018). Unidad Didáctica EPERÃRÃ: Chonaara wedapena k’insia warrãra it’ee (Pensamiento de los mayores para los niños y niñas). Alcaldía Mayor de Bogotá.
https://repositoriosed.educacionbogota.edu.co/handle/001/3312
Bravo, G. (1977). Los materiales didácticos para la enseñanza del español a los indígenas mexicanos (1a ed.). El Colegio de México. https://doi.org/10.2307/j.ctv5cg7v4 DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctv5cg7v4
Instituto Caro y Cuervo (2023, 22 de noviembre). Socialización becas ICC. Programa Nacional de Estímulos [video]. https://www.youtube.com/watch?v=4m7dBDOjD-I
Ministerio de Educación del Perú (2013). Enseñanza de castellano como segunda lengua en las escuelas EIB del Perú. Manual para docentes de educación intercultural bilingüe (3a edición). Corporación Gráfica Navarrete.
República de Colombia. (1991). Constitución Política Nacional. Recuperado de https://www.constituciondecolombia.com.co/cpcart10.html
Rubio, C. L. (2021). Propuesta curricular para la enseñanza del español como segunda lengua a indígenas Eperãarã de la Institución Educativa Distrital José Joaquín Castro Martínez [tesis de maestría, Instituto Caro y Cuervo].
Rubio Camelo, C. L.; Baquero Herrera, S. J. y Valencia Zapata, M. A. (2024). Atane nos enseña. Español como segunda lengua para niños Eperãarã Siapidaarã. Nivel básico. Instituto Caro y Cuervo, Serie ELE/2, 12.
- Andrea Marcela Baquero Caldas, Gloria Viviana Nieto Martín, Usos del dativo ético en español: percepciones de los hablantes e implicaciones para su abordaje en la clase de ELE/L2 , Lenguaje: Vol. 52 Núm. 2S (2024): Suplemento julio-diciembre de 2024: Español como lengua adicional en Colombia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.