Interfaz entre aptitudes y niveles de logro del lenguaje de los profesores de idiomas practicantes

Resumen

El objetivo principal de este trabajo es investigar si existe una correlación entre las aptitudes lingüísticas de los profesores universitarios de idiomas en prácticas y sus niveles de rendimiento en inglés. La muestra del estudio determinada por el método de muestreo estratificado consta de 72 profesores de idiomas en prácticas que son seleccionados entre los profesores de idiomas de 1º, 2º, 3º y 4º años del Departamento de enseñanza de idiomas. En este estudio, los datos se recopilaron a través de la "Prueba de Aptitud Verbal" modificada del sitio de éxito psicométrico. En este programa, el análisis del coeficiente de correlación de Spearman se usó para obtener la correlación de la aptitud lingüística de los profesores de idiomas practicantes con sus niveles de inglés. Los resultados indicaron que si bien existe una relación moderada entre los niveles de rendimiento de inglés de los profesores de idiomas practicantes con su capacidad de aprendizaje de memoria y la sensibilidad gramatical, existe una relación débil entre la capacidad de codificación fonética y la aptitud lingüística. Además, se encuentra una ligera correlación entre la capacidad de aprendizaje inductivo de los profesores de idiomas en prácticas y sus niveles de rendimiento. En general, incluso si las dimensiones de la prueba de aptitud lingüística apuntaban a un cierto grado de correlación entre los componentes de la aptitud lingüística y el nivel de rendimiento en inglés, los resultados generales de la prueba de aptitud lingüística indicaron que existe una correlación débil entre la aptitud lingüística de los profesores practicantes y los niveles de rendimiento. Sin embargo, el hecho de que los profesores de idiomas en práctica docente previa tengan bajos puntajes de aptitud lingüística no garantiza que tengan menos éxito en el aprendizaje de idiomas.

Autores/as

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Palabras clave

Biografía del autor/a


, Universidad Dokuz Eylül

Se graduó del Departamento de Enseñanza del Idioma Inglés de la Universidad Dokuz Eylül. Actualmente es estudiante de maestría en el Departamento de ELT en la misma universidad. Trabaja como maestra de inglés en una escuela primaria. Sus principales intereses son la lingüística aplicada y los estilos de aprendizaje.


, Universidad Dokuz Eylül

Es profesional y magíster en Educación y doctora en Teorías Literarias. Sus principales intereses son los estudios culturales, la psicolingüística, la lingüística aplicada y los estudios cinematográficos. Actualmente trabaja como directora del Departamento de Enseñanza del Idioma Inglés de la Universidad Dokuz Eylül.

Citas

Archibald, L. (2017). Working memory and language learning: A review. Child Language Teaching and Therapy, 33(1) 5-17. doi: 10.1177/0265659016654206.

Baddeley, A. (2012). Working Memory: Theories, Models, and Controversies. Annual Review of Psychology, 63, 1-29. doi: 10.1146/annurev-psych-120710-100422.

Bernad, M. (2015). The Role of Aptitude in FLL (Foreign Language Learning) at University (Bachelor’s Thesis). Retrieved from https://ddd.uab.cat/record/137418.

Carroll, J. B. (1968). Psychological Considerations in Setting Aims for Foreign Language Teaching. Paper presented at the Seminaire International sur la Differenciation Structural entre les buts de Penseignement des langues sur les Divers Plans du Systeme Scolaire, Prague, Czechoslovakia. Retrieved from https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED031107.pdf.

Cowan, N. (2014). Working Memory Underpins Cognitive Development, Learning, and Education. Educational Psychology Review, 26(2), 197-223. doi: 10.1007/s10648-013-9246-y.

Desmond, J., & Fiez, J. (1998). Neuroimaging studies of the cerebellum: language, learning and memory. Trends in Cognitive Sciences, 2(9), 355-362. doi: 10.1016/S1364-6613(98)01211-X.

Dörnyei, Z. (2010). The relationship between language aptitude and language learning motivation: Individual differences from a dynamic systems perspective. In E. Macaro (Ed.), The Continuum Companion to Second Language Acquisition (pp. 247-267). London: Continuum.

Ellis, R. (2008). The Study of Second Language Acquisition (2nd ed.). Oxford: Oxford Universtity Press.

Ellis, N. C., & Sinclair, S. G. (1996). Working Memory in the Acquisition of Vocabulary and Syntax: Putting Language in Good Order. The Quarterly Journal of Experimental Psychology, 49A(1), 234-250. doi: 10.1080/713755604.

Ellis, R., & Shintani, N. (2014). Catering for learner differences through instruction. In Exploring Language Pedagogy through Second Language Acquisition Research (pp. 285-317). New York: Routledge.

Elmechta, L. (2016). The Impact of Language Aptitude, Working Memory and Verbal Reasoning as Aspects of Linguistic Intelligence on Language Learning Achievement (Master’s thesis). Retrieved from https://bu.umc.edu.dz/theses/anglais/ELM1425.pdf.

Goodman, J. F., Freed, B., & McManus, W. J. (1990). Determining exemptions from foreign language requirements: Use of the Modern Language Aptitude Test. Contemporary Educational Psychology, 15(2), 131-141. doi: 10.1016/0361-476X(90)90012-P.

Grymska, B. (2016). New Conceptualizations of Language Aptitude –The Potential of Working Memory in Second Language Acquisition (SLA). Theory and Practice of Second Language Acquisition, 2 (1), 103–118. Retrieved from http://www.journals.us.edu.pl/index.php/TAPSLA/article/view/3947.

Herron, C., & Tomasello, M. (1992). Acquiring Grammatical Structures by Guided Induction. The French Review, 65(5), 708-718. Retrieved from http://www.jstor.org/stable/395311.

Kaiser, J. (1983, February). The Differential Predictive Validity of the GRE Aptitude Test for Foreign Students. Paper presented at the Annual Meeting of the Eastern Educational Research Association, Baltimore, MD. Retrieved from https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED227174.pdf.

Li, S. (2015). The Associations Between Language Aptitude and Second Language Grammar Acquisition: A Meta-Analytic Review of Five Decades of Research. Applied Linguistics, 36(3), 385-408. doi: 10.1093/applin/amu054.

Moskovsky, C., Alshahrani, M., Ratcheva, S., & Paolini, S. (2015). Aptitude as a Predictor of Second Language Achievement: An Investigation in the Saudi Arabian Context. Arab World English Journal, 6(1), 3-21. doi: 10.2139/ssrn.2834408.

Nitta, T. (2006). Affective, Cognitive and Social factors affecting Japanese learners of English in Cape Town (Master’s thesis). Retrieved from https://core.ac.uk/download/pdf/58913168.pdf.

Piraud, M. (2008). Grammatical sensitivity: a correlational-explanatory study on brain dominance and EFL training to improve gains. Colombian Applied Linguistics Journal, (10), 93-111. doi: 10.14483/22487085.99.

Robinson, P. (2001). Individual differences, cognitive abilities, aptitude complexes and learning conditions in second language acquisition. Second Language Research, 17(4), 368-392. doi: 10.1177/026765830101700405.

Rysiewicz, J. (2008). Measuring Foreign Language Learning Aptitude. Polish Adaptation of The Modern Language Aptitude Test By Carroll and Sapon. Poznań Studies in Contemporary Linguistics, 44(4), 569-595. doi: 10.2478/v10010-008-0027-6.

Singleton, D. (2014). Apt to change: The problematic of language awareness and language aptitude in age-related research. Studies in Second Language Learning and Teaching, 4(3), 557-571. doi: 10.14746/ssllt.2014.4.3.9.

Wang, K., & Wu, J. (2017). The Influence of Language Aptitude on EFL Learners in SLA. Higher Education of Social Science, 12(2), 1-10. doi: 10.3968/9754.

Wen, Z., & Skehan, P. (2011). A new perspective on foreign language aptitude research: Building and supporting a case for “working memory as language aptitude”. Ilha do Desterro, (60), 15-43. doi: 10.5007/2175-8026.2011n60p015.

Wen, Z., Biedroń, A., & Skehan, P. (2017). Foreign language aptitude theory: Yesterday, today and tomorrow. Language Teaching, 50(1), 1-31. doi: 10.1017/S0261444816000276.

Publicado
2020-01-24
| 41 |
Sección
Artículos