De la oralidad a la escritura, la prosodia como elemento didáctico-fonológico
Palabras clave:
prosodia, entonación, conciencia fonológica, escritura narrativa, enseñanza de la lenguaContenido principal del artículo
Este artículo analiza cómo los estudiantes de secundaria reproducen, en sus textos, manifestaciones gráficas de la prosodia oral. El objetivo principal es identificar y describir la presencia de fenómenos suprasegmentales como: ritmo, entonación, acento y duración, los cuales se reflejan en estructuras sintácticas, signos de puntuación y marcas expresivas de la escritura narrativa. El estudio adopta un enfoque cualitativo de investigación-acción, con análisis fonético-gramatical aplicado a un corpus de doce textos producidos en un concurso escolar. Los resultados muestran que los estudiantes emplean recursos gráficos asociados al énfasis expresivo como alargamientos vocálicos, repeticiones y puntuación enfática, así como patrones rítmicos construidos mediante paralelismos y pausas intencionales que evidencian una interiorización fonoprosódica y una intención comunicativa expresiva. Se concluye que estas huellas prosódicas representan una oportunidad didáctica para fortalecer la competencia discursiva desde una perspectiva integradora entre habla y escritura.
Álvarez Gallego, M. T. (2011). Didáctica del español como lengua materna. Editorial Síntesis.
Ausubel, D. P. (1968). Educational psychology: A cognitive view. Rinehart and Winston.
Ausubel, D. P. (1976). Psicología educativa: Un punto de vista cognoscitivo (R. Helier D., Trad.). México: Editorial Trillas. (Obra original publicada en 1968).
Bally, C. (1942). Linguistique générale et linguistique française. Berne: Francke.
Bardin, L. (2002). Análisis de contenido. Ediciones Akal.
Belchí, J. J. (1991). La entonación: estudio y análisis de los enunciados declarativos e interrogativos absolutos del español. Visor Libros.
Blas Arroyo, J. L. (2005). Sociolingüística del español: Desarrollos y perspectivas en el estudio de la lengua española en contexto social. Cátedra.
Braun, V. y Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77–101. https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa DOI: https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa
Cantero, F. J. (1995). La prosodia del español y su enseñanza como lengua extranjera. Revista Española de Lingüística Aplicada (RESLA), 11, 109–130.
Cassany, D. (2006). Tras las líneas: sobre la lectura contemporánea. Anagrama.
Creswell, J. W. (2013). Qualitative inquiry and research design: Choosing among five approaches (3rd ed.). Sage Publications.
Crystal, D. (1969). Prosodic systems and intonation in English. Cambridge University Press.
Elordieta, G. (2011). [Reseña del libro Transcription of Intonation of the Spanish Language, editado por P. Prieto y P. Roseano]. Journal of Experimental Phonetics, 20, 279–293. https://revistes.ub.edu/index.php/experimentalphonetics/article/view/44328
Fant, G. (1987). Speech communication: Acoustic analysis and synthesis. The Swedish Academy of Engineering Sciences.
Feuerstein, R. (2005). Experiencia de Aprendizaje Mediado. Documento Interno. Centro de Desarrollo Cognitivo. Universidad Diego Portales.
Frota, S. y Prieto, P. (Eds.). (2015). Intonation in Romance. Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199685332.001.0001 DOI: https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199685332.001.0001
Giberga, A., Guerra, E., Ahufinger, N., Igualada, A., Aguilera, M. y Esteve-Gibert, N. (2025). Prosody and gestures help pragmatic processing in children with Developmental Language Disorder. Journal of Communication Disorders, 115, 106525. https://doi.org/10.1016/j.jcomdis.2025.106525 DOI: https://doi.org/10.1016/j.jcomdis.2025.106525
Gil Fernández, J. (2007). Fonética para profesores de español: De la teoría a la práctica. Arco/Libros.
Glaser, B. G. y Strauss, A. L. (1967). The discovery of grounded theory: Strategies for qualitative research. Aldine Publishing Company. DOI: https://doi.org/10.1097/00006199-196807000-00014
Guglielmone, M. de L. Ángeles, Labastía, L. O. y Valls, L. S. (2014). Prosodia y discurso en el español rioplatense. Diálogos Latinoamericanos, 15(22), 12. https://doi.org/10.7146/dl.v15i22.113138 DOI: https://doi.org/10.7146/dl.v15i22.113138
Gussenhoven, C. (2004). The phonology of tone and intonation. Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511616983
Hernández, L. y Brucart, J. M. (1987). La sintaxis. Crítica.
Hidalgo Navarro, A. (2019): Sistema y uso de la entonación en españolhablado. Aproximación interactivo-funcional,Santiago de Chile: Universi-dad Alberto Hurtado,436pp. ISBN978-956-357-206-3.
Jiménez-Bravo, M. y Marrero-Aguiar, V. (2024). Multimodal prosody: Gestures and speech in the perception of prominence in Spanish. Frontiers in Communication, 9, 1287363. https://doi.org/10.3389/fcomm.2024.1287363 DOI: https://doi.org/10.3389/fcomm.2024.1287363
Kallay, J. E., Dilley, L. y Redford, M. A. (2022). Prosodic development during the early school-age years. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 65(11), 4025–4046. https://doi.org/10.1044/2022_JSLHR-22-00124 DOI: https://doi.org/10.1044/2022_JSLHR-22-00124
Labov, W. (2001). Principles of linguistic change. Volume 2: Social factors. Blackwell.
Ladd, D. R. (1996). Intonational phonology. Cambridge University Press.
Ladd, D. R. (2008). Intonational phonology (2nd ed.). Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511808814
Liberman, M. y Prince, A. (1977). On stress and linguistic rhythm. Linguistic Inquiry, 8(2), 249–336.
Lyons, J. (1980). El lenguaje y el pensamiento. Ediciones Cátedra.
Martinet, A. (1974). Elementos de lingüística general (J. Calonge Ruiz, Trad.; 2.ª ed. rev.). Editorial Gredos. (Obra original publicada en 1960).
Montes Rodríguez, G. y Cely Pedraza, D. (2018). Pluralidad y diversidad lingüística en Colombia: una mirada desde el aula. Revista Lenguaje, 46(2), 343–366. https://doi.org/10.25100/lenguaje.v46i2.6559
Pierrehumbert, J. B. (1980). The phonology and phonetics of English intonation [Doctoral dissertation, MIT].
Prieto, P. y Roseano, P. (2018). Prosody, stress, rhythm, and intonation. In K. L. Geeslin (Ed.), The Cambridge Handbook of Spanish Linguistics (pp. 211–236). Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/9781316779194.011
Quilis, A. (1983). Fonética acústica de la lengua española. Gredos.
Ruiz Vásquez, N. F. (2020). El español de Colombia. Nueva propuesta de división dialectal. Lenguaje, 48(2), 160–195. https://doi.org/10.25100/lenguaje.v48i2.8719 DOI: https://doi.org/10.25100/lenguaje.v48i2.8719
Sastre-Gómez L.V., Celis-Leal N.M., Roa-De la Torre J.D. y Luengas-Monroy C.F. (2017). La conciencia fonológica en contextos educativos y terapéuticos: efectos sobre el aprendizaje de la lectura. Educación y Educadores, 20(2), 175-190. https://doi.org/10.5294/edu.2017.20.2.1 DOI: https://doi.org/10.5294/edu.2017.20.2.1
Seco, M. (1969). Manual de entonación del español. Aguilar.
Tamayo y Tamayo, M. (2004). El proceso de la investigación científica. Limusa.
Valera, S. (2013). El ritmo como elemento prosódico de la lengua oral. Didáctica (Lengua y Literatura), (25), 143–165. https://doi.org/10.5209/rev_DIDA.2013.v25.42278
Van Maastricht, L., Zee, T., Krahmer, E. y Swerts, M. (2021). The interaction of prosodic cues in L2: How intonation, rhythm and speech rate in Dutch L2 speech by Spanish learners contribute to Dutch L1 perceptions of accentedness and comprehensibility. Speech Communication, 133, 81–90. https://doi.org/10.1016/j.specom.2020.04.003 DOI: https://doi.org/10.1016/j.specom.2020.04.003
Villani, C., Boux, I. P., Pulvermüller, F. y Tomasello, R. (2025). The time course of speech act recognition conveyed by speech prosody: A gating study. Language, Cognition and Neuroscience, 40(8), 1065-1084. https://doi.org/10.1080/23273798.2025.2506641 DOI: https://doi.org/10.1080/23273798.2025.2506641
Downloads

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.