Contenido principal del artículo

Autores

La relación entre América Latina y el llamado “mundo musulmán” es escasa, ya que la percepción pública de los musulmanes es en general bastante negativa a pesar de los beneficios económicos de la constante inmigración histórica y contemporánea procedente de Medio Oriente. De hecho, a pesar de que los musulmanes constituyen menos de una décima parte del uno por ciento (0,011 %) de la población total de Ecuador, país predominantemente católico situado en el noroeste de Sudamérica, los sentimientos antimusulmanes están aumentando tanto en frecuencia como en gravedad. Por ello, este artículo contextualiza la realidad y los retos de los musulmanes en Ecuador ofreciendo un análisis temático de casi mil artículos relativos a los musulmanes en “El Comercio”, el principal periódico de Ecuador, con sede en Quito. Se crearon dos corpus a los que se hace referencia aquí, uno con los títulos de los artículos (3.095 palabras) y otro con su contenido (543.389 palabras). Al utilizar un método computacional mixto para extraer y examinar estos artículos, este análisis se enmarca en el entendimiento de que los discursos en torno a los musulmanes perpetúan y refuerzan abrumadoramente los estereotipos negativos a través de elecciones retóricas deliberadas en dichos artículos periodísticos.

Troy E. Spier, Florida A&M University

Profesor de Inglés y Lingüística en la Universidad A&M de Florida (FAMU). Obtuvo su maestría y doctorado en Lingüística en la Universidad de Tulane y un certificado en estudios islámicos en la Universidad Internacional de Dallas (DIU). Sus intereses de investigación incluyen la documentación y la descripción del lenguaje, el análisis del discurso, la lingüística de corpus y los paisajes lingüísticos.

Spier, T. E. (2024). La esencialización de los musulmanes en el periodismo ecuatoriano: Un estudio de corpus de “El Comercio”. Lenguaje, 52(02), e20213621. https://doi.org/10.25100/lenguaje.v52i2.13621

Almeida, Mónica. 1997. “Los Sirio-Libaneses en el Espacio Social Ecuatoriano: Cohesión Étnica y Asimilación Cultural.” Journal de la Société des Américanistes, (83): 201-227. DOI: https://doi.org/10.3406/jsa.1997.1677

Ayala Mora, Enrique. 2012. “La Prensa en la Historia del Ecuador: Una Breve Visión General.” Paper Universitario, 1-32. Universidad Andina Simón Bolívar, Ecuador. DOI: https://doi.org/10.29078/rp.v1i8.410

Bakker, Piet. 2012. “The Rise of Free Daily Newspapers in Latin America.” Revista de Comunicación, 11: 129-149.

Bayón Jiménez, Manuel et al. 2021. Viviendo al Límite. Entre la Discriminación y la Indolencia: una Aproximación a la Inmigración en Ecuador. Quito, Ecuador: Colectivo de Geografía Crítica de Ecuador, Red Clamor y GIZ.

Bejarano Escanilla, Ingrid. 1997. “La Emigración Árabe a El Ecuador.” Anaquel de Estudios Árabes, 8: 57-70.

Carrillo, Ana. 2012. “Comerciantes de Fantasías: El Estado Ecuatoriano ante la Inmigración China a Quito.” In Ciudad-Estado, inmigrantes y políticas, Ecuador, (1890-1950), edited by Jacques Ramírez G, pp. 169-232. Quito, Ecuador: Instituto de Altos Estudios Nacionales.

Coronel Salas, Gabriela. 2015. “Estado de Diarios, Revistas y Medios Digitales de Ecuador.” Revista Pauta Geral Estudos em Jornalismo, 2(2): 51-72. DOI: https://doi.org/10.18661/2318-857X/pauta.geral.v2n2p51-72

Ekman, Paul. 1999. “Basic Emotions.” In Handbook of Cognition and Emotion, edited by Tim Dalgleish and Mick Power, pp. 45-60. West Sussex, England:John Wiley & Sons Ltd DOI: https://doi.org/10.1002/0470013494.ch3

González Cordova, Mayra. 2016. “Perfil de los Periodistas Digitales en Ecuador: Estudio de Seis Diarios Nacionales de Información General en su Versión Digital.” Opción, 32(7): 746-768.

Haerpfer, Christian et al. (eds.). 2022. World Values Survey: Round Seven. Madrid, Spain & Vienna, Austria: JD Systems Institute & WVSA Secretariat.

Inglehart, Ronald et al. (eds.). 2014. World Values Survey: Round Six. Madrid, Spain: JD Systems Institute.

Jibaja Osorio, Bolivar Wilf. 2017. La Conformación de la Identidad Islámica en Ecuador, a Partir de una Etnografía en la Mezquita Assalam en Quito [Master’s thesis, Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales]. Repositorio Digital FLACSO Ecuador. http://hdl.handle.net/10469/11387.

Jiménez, Luis and Jeffrey D. Pugh. “Comparing Migrant Populations in Ecuador.” Unpublished working paper.

La Asociación Técnica de Diarios Latinoamericanos (ATDL). 2017. Reportaje Principales Diarios de Ecuador, 32(135): 1-32.

Llorente & Cuenca. 2013. Panorama de la Prensa Latinoamericana: El Boom antes de Afrontar el Desafío de Internet. Madrid, Spain: Llorente & Cuenca.

Lopez, Ana. 1991. “Panorama General de la Prensa.” Chasqui: Revista Latinoamericana de Comunicación, 38: 73-79.

Luzes, Marta et al. 2023. Percepción Pública y la Convivencia en Movilidad Humana en Ecuador. Quito, Ecuador: Unidad de Migración.

Ozkan, Mehmet. 2017. “Latino Muslims and Radical Extremism: Why There Is No Daesh (ISIS) Threat in Latin America.” Journal of Muslim Minority Affairs, 37(3), 284-293. DOI: https://doi.org/10.1080/13602004.2017.1384673

Panchana Macay, Allen and Lorena Mena Iturralde. 2020. “El Mapa de los Medios Públicos de Ecuador: Entre el Auge y la Ambigüedad.” Global Media Journal, 17(32): 42-59. DOI: https://doi.org/10.29105/gmjmx17.32-3

Pérez, Juan Manuel et al. 2023. “PySentimiento: A Python Toolkit for Opinion Mining and Social NLP Tasks.” arXiv 2106.09462v2: 1-13. DOI: https://doi.org/10.21203/rs.3.rs-3570648/v1

Plaza-del-Arco, Flor Miriam et al. 2020. “EmoEvent: A Multilingual Emotion Corpus Based on Different Events.” Proceedings of the 12th Conference on Language Resources and Evaluation, pp. 1492-1498.

Pugh, Jeffrey et al. 2020. “Welcome Wears Thin for Colombians in Ecuador as Venezuelans Become More Visible.” Migration Information Source, pp. 1-12.

Robayo Valencia, Clara et al. 2015. “El Periodismo Digital en el Ecuador y Surelación con los Públicos: Estudio de los Diarios Nacionales El Comercio y El Universo.” La Pantalla Insomne, 3131-3161.

Roberts, Lois J. 2000. The Lebanese Immigrants in Ecuador: A History of Emerging Leadership. Boulder, CO: Westview Press.

Rogel, Diana Rivera. 2013. “Agenda Setting en Medios Ecuatorianos: Diarios El Universo, El Mercurio, El Comercio y El Telégrafo.” Revista Latina de Comunicación Social, 68: 529-544. DOI: https://doi.org/10.4185/RLCS-2013-988

Rivera Rogel, Diane Elizabeth. 2012. “Breve Historia de la Prensa en Ecuador: El Aporte de Loja.” Chasqui: Revista Latinoamericana de Comunicación, 119: 3-16.

Schodt, David W. 2018 [1987]. Ecuador: An Andean Enigma. New York, NY: Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9780429036149

Sills, M. David and Kevin Baggett. 2011. “Islam in Latin America.” Southern Baptist Journal of Theology, 15(2): 28-41.

[Author]

Suquillo, Yahya J. 2002. “Islam in Ecuador.” Islam Awareness. http://www.islamawareness.net/LatinAmerica/ecuador.html.

van Dijk, Teun A. 1998. Ideology: A Multidisciplinary Approach. Thousand Oaks, CA: SAGE Publications.

–––. 2011. Discourse Studies: A Multidisciplinary Introduction. Thousand Oaks, CA: SAGE Publications.

Viveros, Diana and Claudia Mellado. 2018. “The Communication Law and its Impact on the Materialization of Professional Journalistic Roles in the News of the Elite Press in Ecuador.” Comunicación y Sociedad, 32: 127-152.

Zuñiga, Diana Carolina G., and Mehmet Ozkan. 2020. “(Dis)Connecting with the Ummah in e-Spaces: How Latino Muslims Shape Their Identity Through the Internet?” Journal of Muslim Minority Affairs, 40(2), 302-317. DOI: https://doi.org/10.1080/13602004.2020.1773100

Recibido 2024-03-10
Aceptado 2024-07-02
Publicado 2024-09-24